Contents

Novedades en Cloud Contrato de Licencia de Software Instalación del programa Requerimientos del sistema recomendados Procedimientos de instalación Instalación de la llave software Transferir una licencia de software mediante la llave software Instalación del programa (Windows) Acceso a SAi Cloud Usuarios de Cloud nuevos Usuarios de Cloud registrados Validación de su dirección de correo electrónico Descarga e Instalación de software Evitar que el software se descargue automáticamente durante la configuración Desinstalación del programa Desinstalación del software para Windows 8 Desinstalación del software para Windows 7 Desinstalar el programa en Windows Vista Perfiles de la impresora ICC Acceso a perfiles ICC en la nube Descarga de perfiles ICC Instalación de perfiles ICC descargados Eliminación de perfiles ICC Instalación del Programa (Macintosh) Desinstalación del programa (Macintosh) Uso del Administrador de licencias de Cloud Comprobación de actualizaciones de licencia Importación de un archivo de licencia Eliminación de una licencia del equipo Conexión indirecta de Internet Eliminación de un archivo de licencia sin conexión a Internet Descarga de un archivo de licencia sin conexión a Internet ¿Ya se ha eliminado la licencia? Usar el Administrador de preferencias Guardar un conjunto de preferencias Cargar un conjunto de preferencias Restaurar el software a su estado original Salir del Administrador de preferencias. Procedimentos de configuración Configuración de los dispositivos de salida Preparación del programa para recibir trabajos desde clientes Configuración para compartir archivos e impresoras Configurar el uso compartido de archivos e impresoras en Windows Vista Configurar el uso compartido de archivos e impresoras en Windows XP Habilitar el uso compartido de impresoras sin configurar una red Instalación del protocolo AppleTalk Instalación del protocolo AppleTalk en Windows Server 2003 Configuración de cliente Windows Configuración de un cliente Macintosh OS X Configuración de un cliente Macintosh X.3 Impresión AppleTalk Configuración de un cliente Macintosh OS X.4 Compartir los PPD a través de una red Compartir los PPD a través de una red para Windows Vista Compartir los PPD a través de una red para Windows XP y 2003 Server Empezar con PhotoPRINT Server Elementos básicos del software Menús clásicos Barra de herramientas Área de dispositivos Área de ajustes Colas Cabeceras de columna de la cola Personalizar las cabeceras de columna de la cola Redimensionar colas Redimensionar columnas Ventana Cloud Icono Archivos Descarga de un archivo almacenado Eliminación de un archivo del almacén de la nube Icono FlexiQuote Inicio de FlexiQuote Creación de presupuestos de encargos Examinación de presupuestos de encargos existentes Búsqueda de presupuestos de encargos existentes Configuración de FlexiQuote Icono Perfiles de soportes Descarga de perfiles ICC Instalación de perfiles ICC descargados Eliminación de perfiles ICC Icono Informes Icono Plantillas para rotulación de vehículos Icono Plantillas de diseño Icono Colección de logotipos Icono Colección de imágenes prediseñadas Icono Soporte Enlaces web útiles por producto Documentación Foro de usuarios Materiales de formación Próximos eventos Icono Mensajes Icono Enviar para aprobación Uso de la pantalla de la herramienta de Aprobación Correo electrónico de Aprobación del trabajo Herramienta de Aprobación Marcado de áreas para corrección Corrección y reenvío de un archivo de diseño Icono Gremio Icono Configuración Icono Facebook Icono YouTube Icono SAi Store Aplicación móvil de SAi Cloud Inicio de la aplicación móvil SAi Visualización de la lista de trabajo Observación de tendencias Revisión de información de la cuenta Panel Vista previa del trabajo Panel Información Barra de herramientas Actualizar la ventana Escribir valores numéricos Usar los controles giratorios Usar las operaciones aritméticas integradas Conversión automática de unidades Cálculo de relaciones Cálculo de porcentajes Operadores aritméticos simples Aplicación automática de valores introducidos y aritmética Configuración de preferencias de la aplicación Cambiar colores de fondo Usar el Monitor de trabajo Iniciar el Monitor de trabajo Seleccionar una conexión Controlar el software local Controlar una computadora en la misma LAN Controlar una computadora en una dirección remota Cambiar la computadora controlada Controlar trabajos Salir del Monitor de trabajo Obtener ayuda Salir del Programa Empezar con PhotoPRINT SE Elementos básico del programa Menús clásicos Barra de herramientas Área de dispositivos Área de ajustes Cabeceras de columna de la cola Redimensionar columnas Actualizar la ventana Escribir valores numéricos Usar las operaciones aritméticas integradas Conversión automática de unidades Cálculo de relaciones Cálculo de porcentajes Operadores aritméticos simples Aplicación automática de valores introducidos y aritmética Configuración de preferencias de la aplicación Obtener ayuda Salir del Programa Trabajar con ajustes de dispositivo de salida Agregar/Cambiar nuevos ajustes Configurar impresoras de sobremesa como dispositivos de salida Seleccionar un ajuste Activar ajustes Eliminar ajustes Editar Propiedades de ajuste Ficha Flujo de trabajo Ficha Anidamiento automático Cambiar la configuración del puerto Configurar los parámetros SCSI Configurar los parámetros SCSI (Macintosh) Configurar las propiedades predeterminadas de trabajo Usar la compensación de tamaño de salida Trabajar con validación de salida Trabajar con trabajos de impresión Agregar nuevos trabajos Agregar trabajos desde un archivo Agregar trabajos mediante la carpeta preferente Colocar un archivo en el software Colocar un archivo en PhotoPRINT Server Colocar un archivo en PhotoPRINT SE Enviar trabajo desde aplicaciones en la misma computadora Enviar trabajos desde una aplicación de una computadora cliente Adquirir una imagen TWAIN Seleccionar trabajos Eliminar trabajos Editar trabajos con una aplicación externa Configurar las propiedades de trabajo Procesar trabajos Mover trabajos a un dispositivo de salida diferente RIPeado de trabajos Imprimir trabajos Cancelar el procesamiento de un trabajo Dar salida a los trabajos de prueba Dar salida a un trabajo de prueba de impresión Dar salida a un trabajo de prueba de corte Usar informes RIP Ver el informe RIP Borrar el informe RIP Imprimir desde el Asistente para la impresión Trabajar con variaciones Estimación del trabajo Usar la estimación del trabajo Personalizar formularios Estimación de tinta Configurar las propiedades de trabajo Acceder al cuadro de diálogo Propiedades de trabajo Trabajar con ajustes predefinidos de las propiedades de trabajo Ajustes predefinidos de sólo lectura Crear ajustes predefinidos Actualizar ajustes predefinidos Aplicar un ajuste predefinido Cambiar el nombre a un ajuste predefinido Borrar predefiniciones Importar y exportar ajustes predefinidos Exportar ajustes predefinidos Importar ajustes predefinidos Propiedades básicas del trabajo Configurar Propiedades básicas del trabajo Configurar la vista del panel Vista previa Configurar las propiedades predeterminadas de trabajo Propiedades avanzadas del trabajo Configurar Propiedades de trabajo avanzadas Ficha Diseño Ficha Flujo de trabajo Ficha Gestión de color Configurar las opciones de difusión para tramas anguladas Configurar las propiedades avanzadas de corrección de color Configurar perfiles ICC de entrada Configurar los colores deseados Ficha Opciones de impresión Ficha Corte Configurar las opciones del driver del cortador Ficha Panel Ficha Etiquetas y marcas Ficha Ajuste de color Ficha Separaciones Editar detalles del canal de color Ficha Asignación avanzada de colores Configurar la vista del panel Vista previa Configurar las propiedades predeterminadas de trabajo Anidar trabajos Configurar Propiedades de trabajo para trabajos anidados Usar la impresión con rollo doble en trabajos anidados Anidar los trabajos manualmente Desanidar trabajos Anidar trabajos de troquel Usar anidamiento automático Anidar páginas, paneles y separaciones Reorganizar trabajos anidados Mover imágenes Rotar imágenes Invertir imágenes Separar trabajos de varias secciones en trabajos anidados Recortar y dividir trabajos en paneles Dividir un trabajo en paneles parciales Dividir un trabajo en filas y columnas uniformes de paneles parciales Dividir un trabajo en paneles parciales uniformes de tamaño específico Seleccionar un panel parcial Editar paneles parciales Evitar la salida de un panel parcial Imprimir un mapa de áreas Recortar un trabajo Eliminar todos los paneles y el recorte Trabajar con colores Usar Color Profiler Usar la asignación de color plano personalizado Habilitar la asignación de color plano personalizado Asignar colores mediante la asignación de color personalizado Agregar/Modificar una asignación de color plano personalizado Importar los colores personalizados desde un trabajo de impresión Imprimir colores personalizados Eliminar una asignación de color personalizado Usar la asignación de color global Habilitar la asignación de colores Asignar colores mediante la asignación de color global Agregar/Modificar una asignación de color global Eliminar una asignación de color global Usar la asignación avanzada de colores Asignar colores mediante Asignación avanzada de colores Inspeccionar colores Seleccionar colores Configurar la habilitación o deshabilitación de las asignaciones de colores Editar colores Añadir nuevos colores Restablecer los valores de Color Guardar las configuraciones de asignación avanzada de colores en un archivo predefinido Cargar las configuraciones de asignación avanzada de colores desde un archivo predefinido Corte de contorno y salida híbrida virtual Configurar un trabajo para el corte de contorno Salida de dispositivo híbrido Salida híbrida virtual en un cortador con alineamiento automático Salida híbrida virtual en un cortador de alineación manual Imprimir desde aplicaciones cliente Consideraciones generales de aplicación Inclusión de fuentes Niveles de lenguaje PostScript Tamaño de papel Tramado Resolución Directrices generales del flujo de trabajo Adobe Illustrator Adobe Illustrator Macintosh Impresión a color desde Macintosh OS X Corte de troqueles desde Macintosh OS X Adobe Illustrator Windows Impresión de color Corte de troqueles CorelDRAW Impresión a color Impresión de color plano y corte de contorno Macromedia FreeHand Macromedia FreeHand Macintosh Impresión de color plano y corte de contorno Macromedia FreeHand Windows Impresión de color plano y corte de contorno Adobe PageMaker Adobe PageMaker Macintosh Impresión a color Impresión de color plano y corte de contorno Adobe PageMaker Windows Impresión a color Impresión de color plano y corte de contorno Adobe Photoshop Adobe Photoshop Macintosh 6 y anteriores Impresión a color Adobe Photoshop Macintosh 7.0 Impresión a color Adobe Photoshop Windows 6.0 y anteriores Impresión a color Adobe Photoshop Windows 7.0 Impresión a color QuarkXPress™ QuarkXPress 4.1 Macintosh Impresión a color Impresión de color plano y corte de contorno QuarkXPress 4.1 Windows Impresión de color plano y corte de contorno QuarkXPress 3.32 Macintosh Impresión a color Impresión de color plano y corte de contorno QuarkXPress 4.04 Impresión de color plano y corte de contorno PhotoPRINT DX/ PhotoPRINT EDITOR Impresión a color Enviar un trabajo desde el cuadro de diálogo Imprimir Enviar un trabajo desde el cuadro de diálogo RIPear e Imprimir Impresión de colores planos Corte de contorno Anexo - Formatos de archivo admitidos Anexo - Atajos de teclado Anexo - Lista de colores planos Anexo - Lista de funciones PhotoPRINT Editor PRO Contrato de Licencia de Software Instalación del Programa Requerimientos del sistema recomendados Procedimiento de Instalación Instalación de la llave software Transferir una licencia de software mediante la llave software Comprobar actualizaciones Instalación de una llave hardware Buscar actualizaciones Instalación del programa (Windows) Evitar que el software se descargue automáticamente durante la configuración Desinstalación del programa Desinstalar el programa en Windows Vista Desinstalar el programa en Windows XP Desinstalar el programa en Windows 2003 Instalación del programa (Macintosh) Desinstalación del programa (Macintosh) Usar el Administrador de preferencias Guardar un conjunto de preferencias Cargar un conjunto de preferencias Restaurar el programa a su estado original Salir del Administrador de preferencias Usar el Administrador de instalación Agregar contraseñas adicionales Empezar Barras de herramientas Menús Sugerencias Área de diseño Tabla de muestras Reglas y Retícula Guías Barra de estado Canbiar la vista Utilizar un ratón de rueda Utilizar las barras de desplazamiento Zoom y Panorámica Usar el Navegador Mostrar el relleno de un objeto Previsualización de bitmaps Mostrar previsualización Redibujar el área de diseño Previsualizar objetos en CMYK Filtrar objetos por el color Deshacer y Rehacer los pasos Deshacer y rehacer el último paso Deshacer y rehacer múltiples pasos Repetir el último paso Usar el área de trabajo Editor de área de trabajo Escribir valores numéricos Usar los controles giratorios Usar las operaciones matemáticas integradas Conversión automática de unidades Cálculo de relaciones Cálculo de porcentajes Operadores matemáticos simples Aplicación automática de valores y expresiones introducidos Establecer las preferencias Preferencias - Ficha General Preferencias - Ficha Situación de Archivo Preferencias - Ficha Fuente Preferencias - Ficha Herramientas Características de la interfaz de usuario Macintosh Teclas de acceso directo Macintosh Menús Macintosh Otros controles Obtener ayuda Salir del Programa Trabajar con Archivos Crear nuevos documentos Abrir archivos Importar archivos Guardar documentos Exportar a archivos Enviar un trabajo a EnRoute Enviar un trabajo por correo electrónico Cerrar documentos Archivos vinculados e incrustados Incrustar archivos PostScript vinculados Usar objetos OLE (sólo Windows) Insertando Objetos OLE Insertar archivos existentes como objetos OLE Edición de Objetos OLE Convirtiendo Objetos OLE Modificando las Propiedades de Conexión de Objetos OLE Trabajar con información del trabajo Estadísticas de trabajo Buscar archivos Aplicar plantillas Aplicar plantillas Definir la plantilla predeterminada Herramienta Plantillas Crearo plantillas nuevas Editar plantillas existentes Cambiar los atributos de posición guardada en la Central de Diseño Usar la Central de Diseño Mostrar la Central de Diseño Ficha Central de Diseño Central de Diseño - Ficha Documento Central de Diseño - Ficha Márgenes Central de Diseño - Ficha Tamaño Central de Diseño - Ficha Rotar Central de Diseño - Ficha Objeto Central de Diseño - Ficha Efectos Central de Diseño - Ficha Ajuste Usando el Editor de Diseño Mostrar el Editor de Diseño Editor de Diseño - Ficha Capas Mostrar las propiedades de las capas Cambiar el orden de las capas Combinar capas Cambiar el Color de las Capas Diseño con Bad Wrap™ en el Editor de Diseño Editor de Diseño - Ficha Objeto Seleccionar objetos usando la ficha Objetos Cambiar el orden de los objetos Renombrar objetos Aplicar efectos Seleccionar Objetos Seleccionar objetos usando la herramienta de Selección Cambiar el modo de selección predeterminado Seleccionar objetos dentro de un efecto Seleccionar objetos usando la tecla TAB Seleccionar objetos usando el Editor de Diseño Seleccionar todos los objetos Deseleccionar todos los objetos Invirtiendo la Selección Organizar Objetos Escalar objetos Escalar mediante la Central de Diseño Escalar arrastrando los puntos de control Escalar al mismo tamaño Mover objetos Mover objetos por arrastre Mover objetos usando la Central de Diseño Rotar, inclinar y reflejar objetos Rotar, inclinar y reflejar usando la Central de Diseño Rotaro e Inclinar arrastrando puntos de control Crear objetos reflejados Corregir la inclinación de los objetos Duplicar objetos Duplicaro objetos por arrastre Duplicar objetos usando Copiar y Pegar Duplicar objetos mediante con distancia específica de desplazamiento Duplicar objetos usando Pegar especial Duplicar objetos usando Pegar sobre Duplicar objetos usando el comando Duplicar Duplicar objetos usando el Editor de Diseño. Trabajar con autoserialización Cambiar la autoserialización mediante la Central de Diseño Agrupar objetos Componer objetos Enmascarar objetos Bloquear objetos Cambiar el orden de los objetos Alinear objetos Espaciar objetos Anidar objetos Anidamiento de forma real (sólo Windows) Pegar objetos Borrar objetos Trabajar con Color Modelos de color disponibles Trabajar con tablas de muestras Abrir una tabla de muestras Cerrar una tabla de muestras Crear nuevas tablas de muestras Guardar una tabla de muestras en un archivo Tablas de muestras fijas o flotantes Cambiar la vista de una tabla de muestras Ocultar y mostrar tablas de muestras Aplicar colores desde una tabla de muestras Añadir un nuevo color a una tabla de muestras Copiar un color a otra tabla de muestras Eliminar colores de una tabla de muestras Mezclar colores similares Cambiar el orden de los colores en la tabla de muestras Crear muestras de los colores del diseño actual Aplicar colores mediante el Mezclador de Color Añadir colores del Mezclador de color a la Tabla de muestras Crear colores de duotono con el Mezclador de color Aplicar colores mediante el Cuentagotas Seleccionar un relleno sólido desde un degradado o baldosa Definir colores de línea con el Cuentagotas Añadir un relleno seleccionado con el cuentagotas a una tabla de muestras Definir colores mediante el cuadro de diálogo Aspectos del color Aspectos del Color - Ficha Color Crear colores nuevos usando los Aspectos del color Medir un nuevo color Eliminar colores usando los Aspectos del color Editar colores usando los Aspectos del Color Cambiar el orden de los colores usando los Aspectos del Color Aspectos del color - Ficha Biblioteca Aspectos del color - Ficha Buscar Configurar el color de Relleno/Reborde predeterminado Configurar el color de Fondo / Frontal Crear muestras de prueba Opciones avanzadas para las tablas de muestras CMYK Opciones avanzadas para las tablas de muestras de la paleta actual Usando el Editor Relleno / Reborde Mostrando el Editor Relleno/Reborde Tipos de relleno No aplicar relleno a un objeto Aplicar un relleno sólido a un objeto Aplicar un relleno de baldosa a un objeto Usar los parámetros avanzados del relleno de Baldosa Añadir un relleno de baldosa a una tabla de muestras Aplicar un relleno degradado a un objeto Opciones avanzadas para el relleno degradado Añadir un degradado a una tabla de muestras Editar degradados usando la barra de edición Editar degradados usando la línea de edición Editar las propiedades del reborde de un objeto Aplicar la sobreimpresión a un objeto Trabajar con Figuras Crear figuras Mantener pulsada Mayúsculas o CTRL cuando se crean rectángulos u óvalos Mantener pulsada Mayúsculas o CTRL cuando se crean polígonos Editar figuras usando la Central de Diseño Rectángulo Círculos Óvalos Estrellas Editar figuras usando puntos de control Rectángulo Círculo Óvalo Trabajar con Texto Crear nuevo texto Creando Texto Horizontal/Vertical Crear bloque de texto horizontal/vertical Crear texto en arco Cambiar los atributos de texto usando la Central de Diseño Editar atributos en la Central de Diseño Opciones para el alineamiento completo Cambiar los atributos de texto usando los puntos de control Editar texto Seleccionar texto Seleccionar el texto completo Seleccionar uno o más caracteres Seleccionar un carácter Seleccionando Una Línea Cambiar los atributos de texto Cambiar la fuente Cambiar la alineación del texto Cambiar los parámetros predeterminados de texto Buscar y sustituir Corrector ortográfico Corrector ortográfico en pantalla Configurar las opciones del Corrector ortográfico en pantalla Corrector ortográfico manual Cambiar MAYÚSCULA/minúscula Cambiar kerning Usando el Kerning Automático Usar el kerning manual Definir el kerning Separar y unir texto Cambiar la orientación del texto Trabajar con texto Braille Convertir texto a Braille Trabajar con códigos de barra Convertir texto a código de barra Convertir código de barra a texto Ficha Código de Barra en la Central de Diseño Preferencias de texto Trabajar con fuentes Instalar fuentes Instalar fuentes TrueType Instalar fuentes Adobe Tipo 1 Instalar FSfonts Instalar URW y Casfonts Fuentes de grabado Casmate Modificar las fuentes en uso Trabajar con Trazados Crear trazados Dibujar segmentos rectos usando la herramienta Trazado Bezier Dibujar segmentos curvos usando la herramienta Trazado Bezier Dibujar arcos usando la herramienta Trazado Bezier Dibujar segmentos usando la herramienta de Dibujo a Mano Convertir objetos en trazados Convertir rebordes a trazados Trabajar con Bitmaps Usar la Central de Diseño Ficha Bitmap Ficha Perfil Perfiles ICC incrustados Crear bitmaps Importar bitmaps Exportar bitmaps Escanear bitmaps Crear nuevos bitmaps Convertir objetos en bitmaps Cambiar las propiedades del bitmap Cambiar la resolución del bitmap Remuestrear un bitmap Cambiar el modo de color del bitmap Hacer transparente un bitmap Quitar transparencia Usar la barra de herramientas Bitmap Definir selecciones Seleccionar todo el bitmap Usar la herramienta de Selección Usar la herramienta Lazo Usar la herramienta Varita Mágica Borrar selección Invertir selección Convertir objetos en selecciones Convertir selecciones en objetos Editar Bitmaps Usar la herramienta Mover Usar la herramienta Goma de Borrar Usar la herramienta Pincel Usar la herramienta Lápiz Usar la herramienta Cortar Usar la herramienta Relleno Usar la herramienta Tampón Cambiar la brocha Usar filtros Filtro Reducir Ruido Filtro Desenfocar Filtro Enfocar Filtro Nivel Filtro Balance de color Filtro Brillo/Contraste Filtros Adobe Trabajar con Efectos Características Comunes Separar efectos Borrar efectos Usar el efecto Mezcla Usar el efecto Lentes Efecto Transparencia Efecto Invertir Efecto Luminosidad Efecto Esquemático Efecto Ampliar Usar corte de troquel Crear un corte de troquel o cortar alrededor de objetos Ajustar el corte de contorno usando la Central de Diseño Ajustar el corte de contornos usando los puntos de control Trazar bitmaps con el efecto Corte de contorno Transformar un objeto en una línea de corte Trabajar con Medidas y Etiquetas Medir distancias Configurar el Sistema para la Impresión a Color Ajustar los perfiles de entrada Ajustar los perfiles de visualización Seleccionar colores deseados Usar las configuraciones de tono puro Configurar una Impresora de Escritorio Conexión con Production Manager o PhotoPRINT Conexión a Production Manager Conectarse a Production Manager en la misma computadora Conectarse a Production Manager en otra computadora de su red de área local Conectarse a Production Manager en una dirección de Internet Conectar a PhotoPRINT Server Conectarse a PhotoPRINT Server en la misma computadora Conectarse a PhotoPRINT Server en otra computadora de su red de área local Conectarse a PhotoPRINT Server en una dirección de Internet Compartir una llave hardware a través de una red de área local Cortar el diseño Parámetros del cuadro de diálogo Cortar/Plotear Cuadro de diálogo Cortar/Plotear - Ficha General Parámetros de material Modo Envío Parámetros de posición Parámetros de tamaño Parámetros de copias Herramientas de posición Herramientas de vista Paleta de color Establecer la visibilidad de los colores Cuadro de diálogo Cortar/Plotear - Ficha Panel Herramientas de Panel Mover el panel Escalar el panel Dividir en paneles parciales el trabajo usando el área de previsualización Dividir en paneles parciales el trabajo usando el grupo Panel Especificar la superposición entre paneles parciales Panelar todas las copias individualmente Evitar la salida de paneles parciales Cuadro de diálogo Cortar/Plotear - Ficha Opciones Configurar las opciones de driver del dispositivo de corte Cuadro de diálogo Cortar/Plotear - Ficha Avanzado Imprimir el Diseño Configurar el cuadro de diálogo RIPear e Imprimir Cuadro de diálogo RIPear e Imprimir - Ficha General Parámetros de material Modo Envío Parámetros de posición Parámetros de tamaño Parámetros de copias Rotación automática de panel Herramientas de posición Herramientas de vista Cuadro de diálogo RIPear e Imprimir - Ficha Panel Herramientas de Panel Escalar el panel Dividir en paneles parciales el trabajo usando el área de previsualización Dividir en paneles parciales el trabajo usando el grupo Panel Especificar la superposición entre paneles parciales Evitar la salida de paneles parciales Cuadro de diálogo RIPear e Imprimir - Ficha Avanzado Configurar la calidad de la impresión Cuadro de diálogo RIPear e Imprimir - Ficha Panel Configurar las opciones de driver Imprimir con colores planos Cuadro de diálogo RIPear e Imprimir – Ficha Troquel Ajustar las opciones de corte de contorno Corte de contorno en un dispositivo híbrido Corte de contorno como un trabajo separado Corte de contorno en un dispositivo de corte con alineación automática Cortar el contorno en un dispositivo de corte con alineación manual Grabar el diseño Parámetro del cuadro de diálogo Grabar Cuadro de diálogo Grabar - Ficha General Parámetros de material Modo de Envío Desplazamiento de dibujo Modo Interactivo y Muéstramelo Desplazamiento de hoja Parámetros de copias Tamaño del diseño Herramientas de posición Herramientas de vista Color de herramienta Cuadro de diálogo Grabar - Ficha Panel Tamaño de panel Escalar el panel numéricamente Escalar el panel con el mouse Grupo Panel parcial Crear nuevos paneles parciales con el mouse Escalar paneles parciales existentes con el mouse Evitar la salida de paneles parciales Superposición Panelar todas las copias individualmente Herramientas de Panel Cuadro de diálogo Grabar - Ficha Opciones Opciones de herramienta Opciones del driver del dispositivo de grabado Anexo - Código ASCII Anexo - Formatos de Archivo Admitidos Importar AutoCAD DXF Exportar Adobe Acrobat PDF Características admitidas del formato de archivo Gerber Anexo - Lista de Caracteristicas Anexo - Atajos de Teclado Production Manager Contrato de Licencia de Software Empezar Barra de herramientas Área de Ajustes Área de Trabajo Encabezados de columna del área de trabajo Personalizar las cabeceras de columna del área de trabajo Escribir valores numéricos Usar los controles giratorios Usar las operaciones matemáticas integradas Conversión automática de unidades Cálculo de relaciones Cálculo de porcentajes Operadores aritméticos simples Aplicación automática de valores y expresiones introducidos Estimación del trabajo Usar la estimación del trabajo Personalizar formularios Estimación de tinta Configuración de preferencias de la aplicación Obtener ayuda Iniciar y salir de Production Manager Trabajar con ajustes de dispositivo de salida Añadir nuevos ajustes Configurar impresoras de escritorio como dispositivos de salida Configuración de las propiedades del trabajo Propiedades predeterminadas del trabajo Propiedades RIP y de impresión Seleccionar un ajuste Activar ajustes Eliminar ajustes Editar Propiedades de ajuste Ficha Flujo de trabajo Ficha Anidamiento automático Cambiar la configuración del puerto Configurar los parámetros del puerto SCSI Configurar los parámetros del puerto SCSI (Windows) Configurar los parámetros del puerto SCSI (Macintosh) Usar la compensación de tamaño de salida Trabajar con validación de salida Trabajar con trabajos Agregar nuevos trabajos Agregar trabajos desde un archivo Colocar un archivo en el software Agregar trabajos mediante la carpeta preferente Seleccionar trabajos Guardar trabajos Eliminar trabajos Editar trabajos con una aplicación externa Configurar las propiedades de trabajo Procesar trabajos Mover trabajos a un dispositivo de salida diferente RIPeado de trabajos Dar salida a los trabajos Cancelar el procesamiento de un trabajo Dar salida a los trabajos de prueba Dar salida a un trabajo de prueba de impresión Dar salida a un trabajo de prueba de corte Usar el registro de trabajo Ver el registro de trabajo Borrar el registro de trabajo Configurar las propiedades de trabajo Acceder al cuadro de diálogo Propiedades de trabajo Trabajar con ajustes predefinidos de las propiedades de trabajo Ajustes predefinidos de sólo lectura Crear ajustes predefinidos Actualizar ajustes predefinidos Aplicar un ajuste predefinido Cambiar el nombre a las predefiniciones Borrar predefiniciones Importar y exportar ajustes predefinidos Exportar predefiniciones Importar ajustes predefinidos Propiedades básicas del trabajo Configurar Propiedades básicas del trabajo Configurar la vista del panel Vista previa Configurar las propiedades predeterminadas de trabajo Propiedades avanzadas del trabajo Configurar Propiedades de trabajo avanzadas Ficha Diseño Ficha Flujo de trabajo Ficha Gestión de color Configurar las opciones de difusión para tramas anguladas Configurar las propiedades avanzadas de corrección de color Configurar perfiles ICC de entrada Configurar los colores deseados Ficha Opciones de impresora Ficha Corte Configurar las opciones del driver del dispositivo de corte Ficha Panel Ficha Etiquetas y marcas Ficha Ajuste de color Trabajar con variaciones Ficha Separaciones Editar detalles del canal de color Pestaña Paso y repetición Ficha Control de color de objeto Configurar la vista del panel Vista previa Configurar las propiedades predeterminadas de trabajo Anidar trabajos Configurar Propiedades de trabajo para trabajos anidados Usar la impresión con rollo doble en trabajos anidados Anidar los trabajos manualmente Desanidar trabajos Anidar trabajos de troquel Usar anidamiento automático Anidar páginas, copias, paneles y separaciones Reorganizar trabajos anidados Mover imágenes Rotar imágenes Invertir imágenes Separar trabajos de varias secciones en trabajos anidados Recortar y dividir trabajos en paneles Dividir un trabajo en paneles parciales Dividir un trabajo en filas y columnas uniformes de paneles parciales Dividir un trabajo en paneles parciales uniformes de tamaño específico Seleccionar un panel parcial Editar paneles parciales Evitar la salida de un panel parcial Imprimir un mapa de áreas Recortar un trabajo Eliminar todos los paneles y recortes Trabajar con Color Usar Color Profiler Usar la asignación de color plano personalizado Habilitar la asignación de colores Asignar colores mediante la asignación de color plano personalizado Agregar/Modificar una asignación de color plano personalizado Importar los colores personalizados desde un trabajo de impresión Imprimir colores personalizados Eliminar una asignación de color personalizado Usar la asignación de color global Habilitar la asignación de colores Asignar colores mediante la asignación de color global Agregar/Modificar una asignación de color global Eliminar una asignación de color global Usar Control de color de objeto Asignar colores mediante el control de color de objeto Inspeccionar colores Seleccionar colores Configurar la activación o desactivación de las asignaciones de colores Editar colores Añadir nuevos colores Restablecer los valores de Color Guardar las configuraciones de Control de color de objeto en una predefinición Cargar las configuraciones de control de color de objeto desde un archivo predefinido Corte de contorno y salida híbrida virtual Configurar un trabajo para el corte de troquel Salida de dispositivo híbrido Salida híbrida virtual Salida híbrida virtual en un cortador con alineamiento automático Salida híbrida virtual en un dispositivo de corte de alineación manuall Anexo: Formatos de archivo admitidos Anexo - Atajos de teclado Color Profiler Introducción a Color Profiler ¿Cuántos perfiles se deben crear? Ubicaciones de los archivos de linearización y perfiles ICC Crear perfil de salida ICC Crear ajustes de dispositivo de salida Agregar nuevos tipos de medios Factores externos que influyen en la calidad de impresión Acceder a Color Profiler Crear un perfil de salida ICC Configuración del perfil Límite de tinta Comprobar sobresaturación División de tinta Linearización Importar medidas de linearización Límite multitinta Equilibrio de grises Caracterización Generar perfiles ICC usando perfiladores de color de terceros Generación de ICC Modificar o reanudar la creación de un perfil ICC Crear una tabla de linearización Volver a linearizar usando un perfil ICC existente Convertir predefiniciones anteriores Color Profiler Introducción a Color Profiler ¿Cuántos perfiles se deben crear? Ubicaciones de los archivos de linearización y perfiles ICC Crear perfil de salida ICC Crear ajustes de dispositivo de salida Agregar nuevos tipos de medios Factores externos que influyen en la calidad de impresión Acceder a Color Profiler Crear un perfil de salida ICC Configuración del perfil Límite de tinta Comprobar sobresaturación División de tinta Linearización Importar medidas de linearización Límite multitinta Equilibrio de grises Caracterización Generar perfiles ICC usando perfiladores de color de terceros Generación de ICC Modificar o reanudar la creación de un perfil ICC Crear una tabla de linearización Volver a linearizar usando un perfil ICC existente Convertir predefiniciones anteriores Index